-
1 ♦ (to) retire
♦ (to) retire /rɪˈtaɪə(r)/A v. i.1 andare in pensione: She retired at the age of 65, è andata in pensione a 65 anni; He retired as chairman due to ill health, ha lasciato la presidenza per ragioni di salute; I retired from teaching last year, ho lasciato l'insegnamento per andare in pensione l'anno scorso NOTA D'USO: - andare in pensione-2 (form.) ritirarsi; to retire from business, ritirarsi dagli affari; He announced his intention to retire from politics, ha annunciato che intende ritirarsi dalla politica; He retired to his study, si è ritirato nel suo studio; The committee will retire to deliberate in private, il comitato si ritirerà per deliberare a porte chiuse; to retire from competition, abbandonare lo sport agonistico3 ( sport, mil.) ritirarsi; to retire from a contest, ritirarsi da una gara; ( boxe) to retire from the ring, ritirarsi dal ring; The troops were forced to retire, le truppe sono state costrette a ritirarsi4 (spec. lett.) coricarsi; andare a dormireB v. t.● to retire from the world, entrare in convento □ to retire into oneself, chiudersi in sé □ to retire to bed, ritirarsi; andare a letto □ to retire to rest, andare a riposare. -
2 ♦ (to) retire
♦ (to) retire /rɪˈtaɪə(r)/A v. i.1 andare in pensione: She retired at the age of 65, è andata in pensione a 65 anni; He retired as chairman due to ill health, ha lasciato la presidenza per ragioni di salute; I retired from teaching last year, ho lasciato l'insegnamento per andare in pensione l'anno scorso NOTA D'USO: - andare in pensione-2 (form.) ritirarsi; to retire from business, ritirarsi dagli affari; He announced his intention to retire from politics, ha annunciato che intende ritirarsi dalla politica; He retired to his study, si è ritirato nel suo studio; The committee will retire to deliberate in private, il comitato si ritirerà per deliberare a porte chiuse; to retire from competition, abbandonare lo sport agonistico3 ( sport, mil.) ritirarsi; to retire from a contest, ritirarsi da una gara; ( boxe) to retire from the ring, ritirarsi dal ring; The troops were forced to retire, le truppe sono state costrette a ritirarsi4 (spec. lett.) coricarsi; andare a dormireB v. t.● to retire from the world, entrare in convento □ to retire into oneself, chiudersi in sé □ to retire to bed, ritirarsi; andare a letto □ to retire to rest, andare a riposare.
См. также в других словарях:
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Early American currency — Front and back of a three pence bill of Pennsylvania currency, printed by John Dunlap in 1777 … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
National Bank Note — $10 National Bank Note, Series 1882. The vignette at left shows Benjamin Franklin conducting the famous Kite experiment. National Bank Notes were United States currency banknotes issued by National banks chartered by the United States Government … Wikipedia
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
Ireland — Irelander, n. /uyeur leuhnd/, n. 1. John, 1838 1918, U.S. Roman Catholic clergyman and social reformer, born in Ireland: archbishop of St. Paul, Minn., 1888 1918. 2. Also called Emerald Isle. Latin, Hibernia. a large western island of the British … Universalium
Stelo — The Stelo ( star ; plural: Steloj ) was from 1945 to 1993 a monetary unit of Esperantists, one of whose aims was to achieve a single world currency. Attempts at an earlier currency, the Speso, with derived units like the Spesmilo, were cut short… … Wikipedia
